Promiň, lásko, ale kvůli tomu proroctví se všichni chováte jako blázni a já nemám chuť riskovat život kvůli bláznovství.
Žao mi je, ali ovo proroèanstvo èini da se svi ponašete kao budale, i nemam nameru rizikovati svoj život glupostima.
Na to že máte být chytrý, se chováte jako idiot.
Za èoveka koji bi trebalo da je pametan ponašaš se kao idiot.
Po čtyřech letech tady se chováte jako čerstvý kadet na Hudsonu.
Èetiri godine ste ovdje, a i dalje se ponašate kao klinac.
Proč se chováte, jako kdyby po mně šla mafie?
Zašto se svi ponašaju kao da radim za mafiju?
Vidíte, jak to jde, když se chováte jako bojovníci?
Vidite šta biva, kad se ponašate kao ratnici?
Neví, proč se k ní chováte, jako by byla kus hovna.
Не схваћа зашто се тако усрано понашаш.
Vy s Derekem se chováte, jako by lidem nevadilo vás vidět spolu.
Ti i Derek se ponašate kao da ljudima ne smeta kad vas vide zajedno.
Vy dvě se chováte jako by jste sem všechny poslaly vy.
Ponašate se kao da smo ih mi strpale ovamo.
Ve spoustě vztahů se chováte jako při prvním setkání.
U mnogim vezama se vraæate na osobu kakva je bila kad ste se upoznali.
Všichni se ke mně chováte, jako bych byl nějaký hloupý dítě.
Svi se ponašate prema meni kao da sam obièno glupo djete. O èemu prièaš?
Když se chováte jako idiot a někdo je na vás přesto hodný, tak to má velký účinek.
Kada si krelac i neko je opet dobar prema tebi, to je moæna stvar.
Od smrti vládce Kaspiana Devátého se chováte, jako byste byl král.
Od smrti Kaspijana devetog ponašali ste se kao da ste kralj.
Víte, z laskavosti jsem tam šel, abych vás dostal do hry... a vy se pak chováte, jako kdybyste byla lepší než ony.
Znate, polomio sam se da vas uvuèem u tu igru. i onda doðete i ponašate se kao da ste bolje od njih.
Ale když vás pozoruju jak se chováte jako děti, tak mě to těší...mám spoustu času být dítětem.
Ali gledajuæi sve vas kako se ponašate kao djeca, shvatio sam. Imam još puno vremena ponašati se kao dijete.
S tátou se chováte, jako by vám tahle věc s útěkem vůbec nevadila.
Zato što ti nisi. Ti i tata se ponašate kao da ste sasvim u redu sa ovim bekstvom.
S tátou se poslední dobou chováte jako blbci.
Ti i tata se u zadnje vrijeme ponašate kao budale.
Pořád se chováte, jako by byl válečný stav.
Као да смо још у рату.
Jestli si opravdu myslíte, že jsem dobrý doktor, tak proč se ke mně chováte jako k idiotovi?
Ako stvarno misliš da sam dobar doktor, zašto me tretiraš kao idiota?
Ve škole se chováte, jako byste se rozešli, ale úplně ji z tebe cítím.
U školi se ponašate kao da ste raskinuli, ali ona je svuda.
Odešel před rokem, a vy se chováte jako by zmizel dnes ráno.
Otišao je pre godinu dana, a vi se ponašete kao da je nestao ovog jutra.
Proč se stále chováte, jako kdybyste nikdy neviděla mrtvolu?
Zašto se ponašaš i dalje kao da nikad nisi videla mrtvo telo ranije?
Je velmi dobrý ve vymlouvání pitomostí dětem z hlavy a, buďme upřímní, vy se tu lidi chováte jako banda děcek.
Dobar je u odgovaranja klinaca od glupih odluka, a vi se ponašate kao djeèurlija.
Proč se chováte, jako by to byla má chyba?
Zašto se ponašate kao da je ovo moja krivica?
Tohle je zatraceně důležité a vy se chováte jako idioti.
Ovo je užasno važno, a vi se ponašate kao moroni!
A teď se vy chováte, jako bych vraždy těch lidí nařídil já.
I sada, želite reæi da ovo izgleda kao da sam ja naruèio ubojstva tih ljudi.
Všichni se chováte, jako bychom si nemohli dovolit nic nového.
Svi se ponašate kao da možemo sebi da priuštimo novo.
Zasloužíte si to, protože se chováte jako zbabělci a nechcete je zastavit.
I zaslužili ste to jer ste prevelike kukavice da ih zaustavite.
Ezro, děkuji, že se chováte jako rozumný muž.
Ezra, Hvala ti što si razuman èovek.
I s tátou se chováte, jako báječní lidé, i když máte očividně problémy.
Èak i sa tatom, ponašaš se kao da ste vas dvoje savršeni par a oèigledno je da imate ozbiljnih problema.
Takže když se ke mně chováte jako k onuci, tak se tak chováte i ke Sweetsovi.
Kad se prema meni ponašaš kao prema smeæu, ponašaš se i prema Svitsu.
Pane, podle mě se chováte jako opravdový Victor Emmanuel III.
Po meni, ponašate sa kao pravi Viktor Emanuel Treæi.
Vy se tady chováte jako na nějaký zasraný dovolený.
A vi se ovde zajebavate kao da ste na odmoru.
Pokud se k lidem chováte jako k lidem, pokud se k nim chováte velkoryse, jsou šťastnější, cítí se naplnění, mají pocit mistrovství a toho, že věci mají smysl.
Ако се према људима опходите као према људима, они су срећнији, испуњенији, имају осећај способности и сврхе.
4.6826329231262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je, ali ovo proroèanstvo èini da se svi ponašete kao budale, i nemam nameru rizikovati svoj život glupostima. 